膠布, Tape

古箏膠布 Zheng Tape

古箏指甲和膠布,兩者對彈古箏的朋友來說都是不能缺少。市面上有很多不同款式、粗幼、顏色和材料做的膠布,供大家跟據自己的喜好選購。不過購買古箏膠布,我認為最重要還是選黏力好的,以我自己為例,手汗頗大,膠布相對容易滑落。之前在淘寶那裡買古箏用品,賣家送了多卷膠布,用後才發現雖然它們的包裝全部一樣 (都是用同一種膠袋包住的),但是不是每一的黏力一樣的好。有些用了一、二次便要報銷,有些用一個月還黏力十足 (絶無誇張,有一卷真的超耐用!)。現在因為住在海外,平時都會在亞馬遜網站,一次過購買四卷10米的白色古箏膠布,黏力還力,每天用的話,我只需要一星期換一次,所以我只需大半年左右才再入貨。

另外,除了好似藥水膠布那種質地的,還有是用紙做的。雪靈心的媽媽之前買了一些紙做的膠布,價錢比較便宜。雖然我還未試用,但是用紙做的理論上還是比較脆弱。我想我的手汗會令紙膠布很容易爛掉……等我這個聖誕試用過後再跟大家分享一下用後感!

Guzheng nails and tapes are two necessities to Guzheng players. There are many thickness, colour and styles in the market available for purchase. However, when buying Guzheng tapes, based on my experience, the level of stickiness is the single most important consideration. My hands sweat a lot; therefore, my tape gets loose quite easily. In the past, when I purchased Guzheng supplies from Taobao (a Chinese shopping site similar to eBay), many sellers gave me lots of Guzheng tapes as gifts. All of them have the same packaging – packed in the same plastic bag. However, what I discovered was that not all of them have the same level of stickiness. Some of them were so bad quality that I had to throw them away after one or two uses. Some of them were of superior quality – I could use one piece continuously for an entire month for 30 days! Currently, I live in North America. Usually I buy my tapes from Amazon.ca. Every time, I purchase four rolls of tape (10 metres in total). The stickiness is quite good – I only need to replace my tape weekly. The four rolls are sufficient for me for eight to nine months.

The texture of common Guzheng tape is more or less like a fabric Band-Aid. However, there are actually some made of paper. My mom bought me some paper-made Guzheng tape before in Hong Kong (approximately $10 HKD per roll). It is cheaper than the fabric tape. Although I have not tried the paper tape yet, I think my sweaty hands can destroy it easily… Let me try it this Christmas and share with you my experience afterwards.

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *